| Word in the Xadwg script | Word in the romanization | Pronunciation | Definition |
|---|---|---|---|
| | mödi | [mədi] | health |
| | mäş | [mɜʃ] | bug |
| | nöşè | [nəʃɛ] | light blue |
| | noļa | [noʎa] | arm |
| | nözu | [nəzu] | diamond |
| | nañ | [naɲ] | computer, contraction of |
| | naif | [najf] | smartphone, contraction of |
| | pin | [pin] | you (singular), thou |
| | pijè | [piʒɛ] | you& |
| | pèn | [pɛn] | one hundred and twenty-five, 1000 in quinary |
| | pändi | [pɜndi] | hello |
| | pöhè | [pəxɛ] | hand, finger |
| | tüm | [tɨm] | country |
| | tün'h | [tɨŋx] | federation |
| | tuz | [tuz] | to change; the straight line diacritic |
| | tö | [tə] | or |
| | tòļur | [tɔʎur] | list |
| | co | [ko] | we |
| | cañ | [kaɲ] | ear |
| | bör | [bər] | green |
| | bün | [bɨn] | to enjoy |
| - | -bu | [bu] | -er, one who does |
| | ben | [ben] | to do, habitual aspect particle |
| | büner | [bɨner] | fish |
| | brzüghiñ | [bʐɨɣiɲ] | lense, contraction of |
| | bö | [bə] | water |
| | der | [der] | to thank |
| | derobi | [derobi] | thanks |
| | dug | [dug] | sky |
| | göļ | [gəʎ] | word |
| | gèng | [gɛŋ] | life |
| | gañ | [gaɲ] | orange (color) |
| | gö | [gə] | with (comitative) |
| | fidi | [fidi] | quing, monarch of indeterminate gender |
| | feng | [feŋ] | yellow |
| | fä | [fɜ] | two |
| | fo | [fo] | for |
| | faghu | [faɣu] | far |
| | fahu | [faxu] | telephone, contraction of |
| | sü | [sɨ] | to finish, perfect aspect marker |
| | se | [se] | and |
| | süghiñ | [sɨɣiɲ] | eye |
| | saçe | [saθe] | free, unrestrained |
| | çöm | [θəm] | they |
| | çün | [θɨn] | six hundred and twenty-five, 10000 in quinary |
| | çäno | [θɜno] | thunder, electricity |
| | ço | [θo] | island |
| | şèrò | [ʃɛrɔ] | white |
| | şöc | [ʃək] | cake |
| | hifo | [xifo] | to talk, to speak |
| | höm | [xəm] | five |
| | hü | [xɨ] | union |
| | hon | [xon] | west |
| | hevu | [xevu] | red |
| | hü | [xɨ] | to be, progressive aspect marker |
| | ho | [xo] | to buy |
| | hardn | [xaɖɳ̩] | to look, to see |
| | hö | [xə] | twenty-five, 100 in quinary |
| | hañ | [xaɲ] | thing |
| | vüj | [vɨʒ] | horse, car |
| | vuż | [vuð] | bazzow, dark fuchsia |
| | vuj | [vuʒ] | new |
| | vujè | [vuʒɛ] | pink |
| | ven | [ven] | four |
| | vo | [vo] | person |
| | zişè | [ziʃɛ] | græy |
| - | -z | [-z] | letter name suffix denoting alteration with |
| | zü | [zɨ] | one |
| | zün | [zɨn] | brown |
| | zä | [zɜ] | with (instrumental) |
| | zö | [zə] | city |
| | żön | [ðən] | sound |
| | żönen | [ðənen] | purple |
| | że | [ðe] | to happen, future tense marker |
| | żen | [ðen] | brain |
| | żoi | [ðoj] | sun |
| | żoñ | [ðoɲ] | north, backward, back |
| | jör | [ʒər] | stone, rock |
| | jerş | [ʒeʂ] | dance |
| | jämu | [ʒɜmu] | tongue, language |
| | jü | [ʒɨ] | three thousand one hundred and twenty-five, 100000 in quinary |
| | ghon | [ɣon] | blue |
| | ghedn | [ɣedn̩] | big |
| | ghö | [ɣə] | in |
| | wereng | [wereŋ] | small |
| | wen | [wen] | east |
| | riv | [riv] | to create |
| | rön | [rən] | three |
| | rün | [rɨn] | you (plural), y'all |
| | rużn | [ruðn̩] | music |
| | rur | [rur] | precious metal, money |
| | ro | [ro] | it, 3rd person singular genderless pronoun |
| | roi | [roj] | boot |
| | lotiļ | [ʟotiʎ] | short |
| | lun | [ʟun] | zero, no, negative particle |
| | lön | [lən] | I |
| | löjè | [ləʒɛ] | I&, we& |
| | lozi | [ʟozi] | black |
| | lozr | [ʟozr̩] | coal, contraction of |
| | lai | [laj] | to move |
| | yö | [jə̃] | south, forward, front |
| | eno | [eno] | parent |
| | örton | [əʈon] | long |
| | orże | [oʐe] | head, first |
| | èn | [ɛn] | heart, center |
| | äñu | [ɜɲu] | leg |
| | òi | [ɔj] | fire, flame |
| | airõ | [ajrə̃] | mouth |